EvanjelickýÁmos5,21

Ámos 5:21

Nenávidím, za­vr­hujem vaše sviat­ky, ne­znášam vôňu vašich zhromaždení.


Verš v kontexte

20 Či nie je Hos­podinov deň tmou bez svet­la a mrákavou bez jasu? 21 Nenávidím, za­vr­hujem vaše sviat­ky, ne­znášam vôňu vašich zhromaždení. 22 Keď mi prinášate spaľované obete, vo vašich daroch ne­mám záľubu, na obete spoločen­stva z vašich tučných zvierat sa ne­poz­riem.

späť na Ámos, 5

Príbuzné preklady Roháček

21 Nenávidím, za­vr­hol som vaše sviat­ky a nezavoniam vašich sláv­nost­ných shromaždení.

Evanjelický

21 Nenávidím, za­vr­hujem vaše sviat­ky, ne­znášam vôňu vašich zhromaždení.

Ekumenický

21 Nenávidím, za­vr­hujem vaše sviat­ky a ne­môžem cítiť vaše sláv­nos­ti.

Bible21

21 Nenávi­dím vaše svátky, jsou mi odporné, vaše shro­máždění ne­mo­hu vy­držet!