Evanjelický › Ámos › 1,11

…11 Tak­to hovorí Hos­podin: Pre troje pre­stúpení Edoma a pre št­voro ne­od­vrátim toho, pre­tože stíhal svoj­ho brata mečom a udusil všet­ku svoju ľútosť, a jeho hnev tr­há, dravý, ne­pres­taj­ne, a svoju prch­livosť drží na večnosť.…

…11 Tak­to vraví Hos­podin: Pre tri prie­stup­ky Edómu - ba pre štyri - to ne­od­vrátim, pre­tože mečom stíhal svoj­ho brata a súcit v sebe udusil. Vo svojom hneve ne­pres­taj­ne zúril a svoju zlosť ud­ržiaval naveky.…

…11 Tak­to hovorí Hos­podin: Pre tri pre­vinenia Edómu, ba pre štyri, ne­od­vrátim to, pre­tože prena­sledoval svoj­ho brata mečom a udusil v sebe súcit, aby jeho hnev trval naveky, a svoju zlosť stále pre­chovával.…

…11 Toto praví Hospodin: Edom hřešil trojnásob, čtyřnásob – už toho mám dost! Za to, že bra­t­ra stíhal meče­ma vše­chen sou­cit potlačil, neustále jen sop­til hněvem, dál a dál ve svém zuření –…