Evanjelický2. Timoteovi2,9

2. Timoteovi 2:9

pre ktoré tr­pím až po okovy ako nejaký zločinec; ale slovo Božie nie je v okovách.


Verš v kontexte

8 Ježiša Kris­ta, ktorý bol vzkriesený z mŕt­vych (a) je z Dávidov­ho po­tom­stva, za­chovávaj v pamäti podľa môj­ho evan­jelia, 9 pre ktoré tr­pím až po okovy ako nejaký zločinec; ale slovo Božie nie je v okovách. 10 Pre­to znášam všet­ko kvôli vy­voleným, aby s večnou slávou do­siah­li aj oni zá­chranu, ktorá je v Kris­tovi Ježišovi.

späť na 2. Timoteovi, 2

Príbuzné preklady Roháček

9 v ktorom tr­pím a znášam zlé až po putá jako zločinec, ale slovo Božie nie je po­viazané.

Evanjelický

9 pre ktoré tr­pím až po okovy ako nejaký zločinec; ale slovo Božie nie je v okovách.

Ekumenický

9 pre ktoré znášam utr­penie a do­kon­ca i okovy ako zločinec. Ale Božie slovo nie je spútané.

Bible21

9 Pro ně snáším útrapy, dokon­ce i okovy jako zloči­nec; ale Boží slovo není v okovech.