Evanjelický2. Samuelova9,5

2. Samuelova 9:5

Vtedy kráľ Dávid po­slal poňho a dal ho pri­viesť z domu Amiélov­ho syna Máchíra z Lódebáru.


Verš v kontexte

4 Kráľ sa ho opýtal: Kdeže je? Cíbá od­povedal kráľovi: Je v dome Amíélov­ho syna Máchíra v Lódebáre. 5 Vtedy kráľ Dávid po­slal poňho a dal ho pri­viesť z domu Amiélov­ho syna Máchíra z Lódebáru. 6 Keď Mefibóšet, syn Sau­lov­ho syna Jonatána, pred­stúpil pred Dávida, padol na tvár a po­klonil sa. A Dávid za­volal: Mefibóšet! Ten od­povedal: Aj­hľa, tvoj sluha.

späť na 2. Samuelova, 9

Príbuzné preklady Roháček

5 Vtedy po­slal kráľ Dávid po neho a vzal ho z domu Machíra, syna Am­mielov­ho, z Ló-debára.

Evanjelický

5 Vtedy kráľ Dávid po­slal poňho a dal ho pri­viesť z domu Amiélov­ho syna Máchíra z Lódebáru.

Ekumenický

5 Kráľ Dávid ho dal pre­viezť z Ló-Debaru, z domu Am­míelov­ho syna Makíra.

Bible21

5 Král David ho tedy z Lo-de­ba­ru, z domu Machi­ra, syna Amie­lova, ne­chal přivést.