Evanjelický › 2. Samuelova › 23,7

2. Samuelova 23:7

— A kto by sa ho chcel dot­knúť, vy­strojí sa železom a kopijou a spáli ho ohňom na­mies­te.


Verš v kontexte

…6 Ale všet­ci naničhod­níci sú ako za­viate tŕnie, ktoré ni­kto neberie do rúk. 7 A kto by sa ho chcel dot­knúť, vy­strojí sa železom a kopijou a spáli ho ohňom na­mies­te. 8 Toto sú mená Dávidových hr­dinov: Jóšéb-Bašebet Tach­kemon­ský, vod­ca troch, ktorý keď sa rozoh­nil, kopijou vo chvíľke za­bil osem­sto ľudí.…

späť na 2. Samuelova, 23

Príbuzné preklady Roháček

…7 Ale kto sa ich poj­de dotknúť, opat­rí sa železom a drevom kopije, a is­tot­ne sa spália ohňom na mies­te.…

Evanjelický ✔

…7 A kto by sa ho chcel dot­knúť, vy­strojí sa železom a kopijou a spáli ho ohňom na­mies­te.…

Ekumenický

…7 Kto sa ho chce dot­knúť, po­užije železo či násadu kopije a na mies­te ho spáli.…

Bible21

…7 že­le­zo a tyč se na něj bere, oheň ho spálí tam, kde je!…

Evanjelický › 2. Samuelova › 23,7

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček