Evanjelický › 2. Samuelova › 23,19

2. Samuelova 23:19

— Z tých trid­siatich bol najs­láv­nejší, takže sa stal ich veliteľom, ale tým pr­vým trom sa ne­vyrov­nal.


Verš v kontexte

…18 Aj Jóábov brat Abíšaj, syn Cerújin, bol predákom trid­siatich. To je ten, čo za­mával kopijou nad po­bitými mužmi. Zís­kal si meno medzi trid­siatimi. 19 Z tých trid­siatich bol najs­láv­nejší, takže sa stal ich veliteľom, ale tým pr­vým trom sa ne­vyrov­nal. 20 Benájáhú, syn Jehójádov, udat­ný muž veľkých činov, bol z Kab­ceélu a za­bil dvoch synov Ariéla Moáb­skeho. Ten zo­stúpil a za­bil v jame leva, a to v deň, keď bol sneh.…

späť na 2. Samuelova, 23

Príbuzné preklady Roháček

…19 A z tých troch bol najs­láv­nejším a bol ich veliteľom. Ale tam tým trom sa ne­vyrov­nal.…

Evanjelický ✔

…19 Z tých trid­siatich bol najs­láv­nejší, takže sa stal ich veliteľom, ale tým pr­vým trom sa ne­vyrov­nal.…

Ekumenický

…19 U tridsiatich požíval síce úc­tu a stal sa ich náčel­níkom, ale tým trom sa ne­vyrov­nal.…

Bible21

…19 Vskutku, mezi Třicítkou byl slavný a byl je­jich ve­li­te­lem, ale Tro­jici se ne­vy­rovnal.…

Evanjelický › 2. Samuelova › 23,19

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček