Evanjelický › 2. Samuelova › 21,13

2. Samuelova 21:13

— Od­niesol od­tiaľ Sau­love kos­ti a kos­ti jeho syna Jonatána; a po­zbierali aj kos­ti obesen­cov.


Verš v kontexte

…12 zo­bral Sau­love kos­ti a kos­ti jeho syna Jonatána od obyvateľov Jábeš-Gileádu, ktorí ich ukrad­li z námes­tia Bét-Šánu, kde ich Filištín­ci obesili v ten deň, keď za­bili Sau­la na Gil­bói. 13 Od­niesol od­tiaľ Sau­love kos­ti a kos­ti jeho syna Jonatána; a po­zbierali aj kos­ti obesen­cov. 14 I po­chovali kos­ti Sau­la a jeho syna Jonatána v krajine Ben­jamín v Cele, v hrobe jeho otca Kíša. Urobili tak všet­ko, čo roz­kázal kráľ. Po tom­to sa Hos­podin zmiloval nad krajinou.…

späť na 2. Samuelova, 21

Príbuzné preklady Roháček

…13 a tedy dal doniesť od­tiaľ hore kos­ti Sau­love i kos­ti Jonatánove, jeho synove, a sob­rali aj kosti tých po­vesených.…

Evanjelický ✔

…13 Od­niesol od­tiaľ Sau­love kos­ti a kos­ti jeho syna Jonatána; a po­zbierali aj kos­ti obesen­cov.…

Ekumenický

…13 Od­niesol od­tiaľ kos­ti Sau­love i kos­ti jeho syna Jonatána. Po­zbierali i kos­ti iných pop­ravených…

Bible21

…13 David od­tud ne­chal vy­zvednout ostatky Sau­la i jeho syna Jo­na­ta­na a dal také po­sbírat ostatky oněch po­pra­vených.…

Evanjelický › 2. Samuelova › 21,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček