Evanjelický › 2. Samuelova › 18,10

2. Samuelova 18:10

— Keď to is­tý muž videl, oznámil to Jóábovi, a po­vedal: Hľa, videl som Ab­solóna visieť na dube.


Verš v kontexte

…9 Ab­solón sa zrazu ocitol pred Dávidovými služob­ník­mi; išiel na mulici. Keď mulica pod­beh­la pod konáre veľkého duba, za­chytila sa jeho hlava o dub, takže os­tal visieť medzi nebom a zemou. Ale mulica, ktorá bola pod ním, od­beh­la. 10 Keď to is­tý muž videl, oznámil to Jóábovi, a po­vedal: Hľa, videl som Ab­solóna visieť na dube. 11 Jóáb mu od­povedal: Keď si to videl, prečo si ho hneď tam ne­zrazil k zemi? A ja už by som za­riadil, aby si do­stal desať šekelov strieb­ra a jeden opasok.…

späť na 2. Samuelova, 18

Príbuzné preklady Roháček

…10 Keď to videl ktorýsi muž, oznámil to Joábovi a riekol: Hľa, videl som Ab­saloma visieť na dube.…

Evanjelický ✔

…10 Keď to is­tý muž videl, oznámil to Jóábovi, a po­vedal: Hľa, videl som Ab­solóna visieť na dube.…

Ekumenický

…10 Ktosi to videl a hlásil Jóabovi: Videl som Ab­solóna visieť na dube.…

Bible21

…10 Je­den z mužů to vi­děl a ozná­mil Joá­bovi: „Právě jsem vi­děl Abšalo­ma, jak visí na dubu!“…

Evanjelický › 2. Samuelova › 18,10

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček