Evanjelický2. Kronická9,5

2. Kronická 9:5

Po­vedala kráľovi: Prav­dou je, čo som počula vo svojej krajine o tvojich za­riadeniach a o tvojej múd­ros­ti.


Verš v kontexte

4 jed­lá jeho stola, obyd­lia jeho sluhov, po­zor­nosť jeho ob­sluhovačov a ich ob­lečenie, jeho čašníkov a ich ob­lečenie, spaľované obete, ktoré obetoval v dome Hos­podinovom, úžasom sa jej za­stavoval dych. 5 Po­vedala kráľovi: Prav­dou je, čo som počula vo svojej krajine o tvojich za­riadeniach a o tvojej múd­ros­ti. 6 Ne­verila som však tým slovám, kým som ne­prišla a ne­videla na vlast­né oči. No ne­oz­námili mi ani polo­vicu tvojej veľkej múd­ros­ti. Pred­stihol si po­vesť, ktorú som počula.

späť na 2. Kronická, 9

Príbuzné preklady Roháček

5 a po­vedala kráľovi: Bola to prav­da, čo som počula vo svojej zemi o tvojich veciach a o tvojej múd­ros­ti,

Evanjelický

5 Po­vedala kráľovi: Prav­dou je, čo som počula vo svojej krajine o tvojich za­riadeniach a o tvojej múd­ros­ti.

Ekumenický

5 Po­vedala kráľovi: Je prav­da, čo som počula doma o tvojich slovách a tvojej múd­ros­ti.

Bible21

5 a řek­la mu: „To, co jsem u nás slyše­la o tvých slovech a o tvé moud­rosti, je prav­da.