Evanjelický2. Kronická9,13

2. Kronická 9:13

Zlato, ktoré Šalamún do­stal za jeden rok, vážilo šesťs­tošesťdesiatšesť talen­tov zlata,


Verš v kontexte

12 Kráľ Šalamún dal zase kráľov­nej zo Sáby všet­ko, čo sa jej páčilo, čo si zažiadala, ok­rem toho, čo mu sama prinies­la. Po­tom sa ob­rátila a od­išla so svojimi sluhami do svojej vlas­ti. 13 Zlato, ktoré Šalamún do­stal za jeden rok, vážilo šesťs­tošesťdesiatšesť talen­tov zlata, 14 ok­rem toho, čo donášali kup­ci a ob­chod­níci. Všet­ci králi Arábie a všet­ci mies­to­držitelia krajiny prinášali Šalamúnovi zlato a strieb­ro.

späť na 2. Kronická, 9

Príbuzné preklady Roháček

13 A váhy zlata, ktoré prišlo Šalamúnovi za jeden rok, bolo šesťs­to šesťdesiat šesť hrivien zlata,

Evanjelický

13 Zlato, ktoré Šalamún do­stal za jeden rok, vážilo šesťs­tošesťdesiatšesť talen­tov zlata,

Ekumenický

13 Váha zlata, ktoré pri­viez­li Šalamúnovi za jeden rok, bola šesťs­tošesťdesiatšesť talen­tov

Bible21

13 Král Šalo­moun ročně získával 666 talen­tů zla­ta,