Evanjelický2. Kronická4,8

2. Kronická 4:8

Ďalej spravil desať stolov a umiest­nil ich v chráme: päť sprava a päť zľava. Urobil i sto zlatých čiaš na kropenie.


Verš v kontexte

7 Urobil desať zlatých sviet­nikov, ako bolo pred­písané, a dal ich do chrámu: päť sprava a päť zľava. 8 Ďalej spravil desať stolov a umiest­nil ich v chráme: päť sprava a päť zľava. Urobil i sto zlatých čiaš na kropenie. 9 Spravil i ná­dvorie kňazov a veľké ná­dvorie ako aj dvere pre ná­dvorie. Ich dvere po­kryl bron­zom.

späť na 2. Kronická, 4

Príbuzné preklady Roháček

8 Spravil aj desať stolov, ktoré po­stavil v chráme, päť po pravej a päť po ľavej strane, a spravil i sto zlatých čiaš.

Evanjelický

8 Ďalej spravil desať stolov a umiest­nil ich v chráme: päť sprava a päť zľava. Urobil i sto zlatých čiaš na kropenie.

Ekumenický

8 Zhotovil desať stolov a po­stavil ich do hlav­nej siene: päť na­pravo a päť naľavo, ďalej sto zlatých kropeničiek.

Bible21

8 Vy­ro­bil rovněž deset sto­lů a po­stavil je do chrá­mu, pět na­pravo a pět nale­vo. Zlatých mis vy­ro­bil sto.