Evanjelický2. Kronická4,18

2. Kronická 4:18

Šalamún dal zhotoviť všet­ko toto náčinie vo veľkom množs­tve, pre­tože sa nehľadelo na váhu bron­zu.


Verš v kontexte

17 Na Okolí jor­dán­skom, medzi Suk­kótom a Cerédou, ich kráľ zlieval v hlinených for­mách. 18 Šalamún dal zhotoviť všet­ko toto náčinie vo veľkom množs­tve, pre­tože sa nehľadelo na váhu bron­zu. 19 Náčinie, ktoré bolo v dome Božom: zlatý ol­tár, stoly a na nich pred­kladané chleby,

späť na 2. Kronická, 4

Príbuzné preklady Roháček

18 A tak narobil Šalamún všet­kých tých nádob veliké množs­tvo, lebo sa ne­vyhľadávala váha medi.

Evanjelický

18 Šalamún dal zhotoviť všet­ko toto náčinie vo veľkom množs­tve, pre­tože sa nehľadelo na váhu bron­zu.

Ekumenický

18 Všet­kých tých­to pred­metov narobil Šalamún veľké množs­tvo, pre­tože sa na váhu bron­zu nehľadelo.

Bible21

18 Vše­ho vy­ba­vení, které Šalo­moun ne­chal zho­tovit, bylo to­lik, že váha bron­zu ani ne­by­la nikdy zjiště­na.