Evanjelický2. Kronická35,5

2. Kronická 35:5

Po­stav­te sa do svätyne podľa rodin­ných skupín ku svojim bratom z ľudu, a to pre každú skupinu jed­no od­delenie levít­skej rodiny.


Verš v kontexte

4 Pri­prav­te sa po rodinách, vo svojich od­dieloch, podľa pred­pisu iz­rael­ského kráľa Dávida a podľa pred­pisu jeho syna Šalamúna. 5 Po­stav­te sa do svätyne podľa rodin­ných skupín ku svojim bratom z ľudu, a to pre každú skupinu jed­no od­delenie levít­skej rodiny. 6 Za­bíjaj­te pas­chál­neho barán­ka! Po­sväťte sa a pri­prav­te to svojim bratom, aby sa to dialo podľa slova Hos­podinov­ho, daného pro­stred­níc­tvom Mojžiša.

späť na 2. Kronická, 35

Príbuzné preklady Roháček

5 A stoj­te v svätyni podľa od­dielov domu ot­cov za svojich bratov, synov ľudu, a to vše oddelenie pat­ričného domu otca Levitov.

Evanjelický

5 Po­stav­te sa do svätyne podľa rodin­ných skupín ku svojim bratom z ľudu, a to pre každú skupinu jed­no od­delenie levít­skej rodiny.

Ekumenický

5 Rozo­stav­te sa vo svätyni podľa rodin­ného začlenenia k svojim bratom z ľudu, a to pre každú skupinu jed­no od­delenie lévi­ov­skej rodiny.

Bible21

5 Po­stav­te se ve sva­ty­ni tak, aby každé­mu ot­cov­ské­mu rodu vašich bratří z lidu od­po­vídal rodový od­díl levi­tů.