Evanjelický2. Kronická34,6

2. Kronická 34:6

V okolí miest Menaššeho, Ef­rajima, Šimeóna až po Naf­tálího a v ich zrúcaninách


Verš v kontexte

5 Kos­ti kňazov spálil na ol­tároch, a tak očis­til Jud­sko a Jeruzalem. 6 V okolí miest Menaššeho, Ef­rajima, Šimeóna až po Naf­tálího a v ich zrúcaninách 7 zbúral ol­táre a ašéry, tesané mod­ly roz­bil na már­ne kusy, vy­sekal všet­ky kadid­lové ol­táre na celom území Iz­raela. Po­tom sa vrátil do Jeruzalema.

späť na 2. Kronická, 34

Príbuzné preklady Roháček

6 I po mes­tách pokolenia Manassesovho, Ef­rai­mov­ho a Sime­onov­ho a až po Naf­taliho, po ich pus­tinách na­okolo,

Evanjelický

6 V okolí miest Menaššeho, Ef­rajima, Šimeóna až po Naf­tálího a v ich zrúcaninách

Ekumenický

6 V mestách Menaššeho, Ef­rajima, Šimeóna až po Naf­táliho a v ich okolitých rumovis­kách

Bible21

6 Dokon­ce i ve měs­tech na území Mana­se­se, Efrai­ma i Ši­me­o­na až po Neftalího bořil je­jich chrámy,