Evanjelický › 2. Kronická › 32,30

2. Kronická 32:30

— Chiz­kija upchal hor­ný tok vôd Gíchónu a zviedol ich po západ­nom svahu mes­ta Dávidov­ho. Tak sa darilo Chiz­kijovi v každom jeho diele.


Verš v kontexte

…29 Pre seba zriadil i mes­tá; mal veľké stádo oviec a dobyt­ka, lebo Boh ho ob­daroval ne­smier­nym majet­kom. 30 Chiz­kija upchal hor­ný tok vôd Gíchónu a zviedol ich po západ­nom svahu mes­ta Dávidov­ho. Tak sa darilo Chiz­kijovi v každom jeho diele. 31 Ale pri vy­slan­coch babylon­ských kniežat, ktorí prišli k nemu pre­skúmať záz­račné znamenie, ktoré na­stalo v krajine, ho Boh opus­til, aby ho vy­skúšal a po­znal celé jeho zmýšľanie.…

späť na 2. Kronická, 32

Príbuzné preklady Roháček

…30 Ten is­tý Ezechiáš po­kryl hor­ný výtok vody Gichona a viedol ju priamo dolu na západ­nú stranu do mes­ta Dávidov­ho. A šťast­ne sa vodilo Ezechiášovi vo všet­kých jeho prácach.…

Evanjelický ✔

…30 Chiz­kija upchal hor­ný tok vôd Gíchónu a zviedol ich po západ­nom svahu mes­ta Dávidov­ho. Tak sa darilo Chiz­kijovi v každom jeho diele.…

Ekumenický

…30 Chiz­kija za­sypal hor­ný výtok vôd Gichónu a zviedol ich po západ­nej strane Dávidov­ho mes­ta. Chiz­kijovi sa darilo v každom podujatí.…

Bible21

…30 Právě Eze­chiáš dal za­sypat horní ústí pra­mene Gíchon a sve­dl ho do­lů k západní straně Měs­ta Davi­dova. Eze­chiášovi se daři­lo všech­no, co dělal.…

Evanjelický › 2. Kronická › 32,30

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček