Evanjelický2. Kronická30,23

2. Kronická 30:23

Celé zhromaždenie sa však roz­hod­lo, že budú svätiť ďalších sedem dní. Tak svätili ďalších sedem dní s radosťou.


Verš v kontexte

22 Nato sa Chiz­kija sr­dečne pri­hovoril ku všet­kým levítom, ktorí zručne vy­konávali službu Hos­podinovi. Po sied­mich dňoch do­končili sláv­nosť. Obetovali obete spoločen­stva a ďakovali Hos­podinovi, Bohu svojich ot­cov. 23 Celé zhromaždenie sa však roz­hod­lo, že budú svätiť ďalších sedem dní. Tak svätili ďalších sedem dní s radosťou. 24 Lebo jud­ský kráľ Chiz­kija daroval zhromaždeniu tisíc jun­cov a sedem­tisíc oviec, a hod­nos­tári darovali zhromaždeniu tisíc jun­cov a desaťtisíc oviec. Po­svätilo sa množs­tvo kňazov.

späť na 2. Kronická, 30

Príbuzné preklady Roháček

23 A celé shromaždenie sa usnies­lo na tom, že budú sláviť ešte druhých sedem dní. A tak aj slávili sedem dní s radosťou.

Evanjelický

23 Celé zhromaždenie sa však roz­hod­lo, že budú svätiť ďalších sedem dní. Tak svätili ďalších sedem dní s radosťou.

Ekumenický

23 Celé zhromaždenie sa roz­hod­lo, že bude svätiť ďalších sedem dní. Tak radost­ne slávili ďalších sedem dní.

Bible21

23 Ce­lé shro­máždění se pak shod­lo, že bu­dou pokračovat ještě dalších sedm dní, a tak ra­dostně slavi­li ještě sedm dní.