Evanjelický2. Kronická3,16

2. Kronická 3:16

Po­tom spravil reťaze v podobe ná­hr­del­níkov a za­vesil ich na vrch stĺpov. Urobil i sto granátových jabĺk, ktoré na­sadil na reťaze.


Verš v kontexte

15 Pred budovou zhotovil dva stĺpy trid­saťpäť lakťov vy­soké a hlavice na ich vr­chol­ci na päť lakťov. 16 Po­tom spravil reťaze v podobe ná­hr­del­níkov a za­vesil ich na vrch stĺpov. Urobil i sto granátových jabĺk, ktoré na­sadil na reťaze. 17 Stĺpy po­stavil pred chrám, jeden sprava, druhý zľava. Pravý na­zval Jáchínom a ľavý Bóazom.

späť na 2. Kronická, 3

Príbuzné preklady Roháček

16 A spravil aj reťazi jako v svätyni svätých a dal ich na ná­hlavok stĺpov a spravil sto granátových jabĺk a dal na reťazi.

Evanjelický

16 Po­tom spravil reťaze v podobe ná­hr­del­níkov a za­vesil ich na vrch stĺpov. Urobil i sto granátových jabĺk, ktoré na­sadil na reťaze.

Ekumenický

16 V zadnej sieni urobil i oz­dob­né reťaze a za­vesil ich na vrch stĺpov. Zhotovil i sto granátových jabĺk a pri­pev­nil ich na reťaze.

Bible21

16 Zho­tovil také řetě­zy podobné těm ve sva­tostánku a umístil je na hlavice sloupů. Na řetě­zy připevnil po stov­ce granátových jablek.