Evanjelický2. Kronická29,32

2. Kronická 29:32

Počet spaľovaných obetí, ktoré zhromaždenie prinies­lo, bol: sedem­desiat kusov hovädzieho dobyt­ka, sto baranov a dve­sto jah­niat - to všet­ko na spaľovanú obeť Hos­podinovi;


Verš v kontexte

31 Po­tom Chiz­kija po­vedal: Teraz ste sa po­svätili pre Hos­podina. Pri­stúp­te a prines­te zábit­né a ďakov­né obete do domu Hos­podinov­ho. Zhromaždenie prinášalo zábit­né i ďakov­né obete, a každý, kto bol ochot­ný srd­com, i spaľované obete. 32 Počet spaľovaných obetí, ktoré zhromaždenie prinies­lo, bol: sedem­desiat kusov hovädzieho dobyt­ka, sto baranov a dve­sto jah­niat - to všet­ko na spaľovanú obeť Hos­podinovi; 33 za­svätených darov: šesťs­to kusov hovädzieho dobyt­ka a tritisíc oviec;

späť na 2. Kronická, 29

Príbuzné preklady Roháček

32 takže bol počet zápal­nej obeti, ktorú do­vied­lo shromaždenie, sedem­desiat volov, sto baranov a dvesto oviec, všet­ko to na zápal­nú obeť Hos­podinovi.

Evanjelický

32 Počet spaľovaných obetí, ktoré zhromaždenie prinies­lo, bol: sedem­desiat kusov hovädzieho dobyt­ka, sto baranov a dve­sto jah­niat - to všet­ko na spaľovanú obeť Hos­podinovi;

Ekumenický

32 Počet spaľovaných obiet, ktoré prinies­lo zhromaždenie, bol: sedem­desiat kusov hovädzieho dobyt­ka, sto baranov a dve­sto jah­niat, to všet­ko na spaľovanú obetu Hos­podinovi.

Bible21

32 je­jichž počet či­nil 70 býčků, 100 be­ranů a 200 jehňat – to vše jako zápalná oběť Hos­po­di­nu.