Evanjelický2. Kronická28,17

2. Kronická 28:17

Nato ešte vnik­li Edóm­ci, porazili Júdej­cov a od­vliek­li zajat­cov.


Verš v kontexte

16 V tom čase kráľ Ácház po­slal k asýr­skemu kráľovi po po­moc. 17 Nato ešte vnik­li Edóm­ci, porazili Júdej­cov a od­vliek­li zajat­cov. 18 Filištín­ci zase vy­dran­covali mes­tá na Nížine a i v jud­skom Negebe a za­brali Bét-Šemeš, Ajalón, Gedérót a Sócho s prís­lušnými dedinami, Tim­nu s prís­lušnými dedinami, Gim­zó s prís­lušnými dedinami a usadili sa tam.

späť na 2. Kronická, 28

Príbuzné preklady Roháček

17 Lebo ešte prišli Edomej­ci a uderili na Júdu a od­vied­li zajatých.

Evanjelický

17 Nato ešte vnik­li Edóm­ci, porazili Júdej­cov a od­vliek­li zajat­cov.

Ekumenický

17 Zároveň vtrh­li Edómčania, pre­pad­li Júdov­cov a od­vied­li si zajat­cov.

Bible21

17 Edom­ci to­tiž znovu při­táh­li, za­útoči­li na Judu a od­vádě­li za­jat­ce.