Evanjelický › 2. Kronická › 26,6

2. Kronická 26:6

— Keď vy­šiel bojovať proti Filištín­com, zbúral hrad­by Gatu, Jab­ny, Ašdódu a vy­budoval mes­tá na území Ašdódu a medzi Filištín­cami.


Verš v kontexte

…5 Ochot­ne hľadal Boha za čias Zechar­ju, ktorý ho učil báz­ni Božej. Kým hľadal Hos­podina, Boh mu prial ús­pech. 6 Keď vy­šiel bojovať proti Filištín­com, zbúral hrad­by Gatu, Jab­ny, Ašdódu a vy­budoval mes­tá na území Ašdódu a medzi Filištín­cami. 7 Boh mu po­máhal proti Filištín­com i Arabom, ktorí bývali v Gúr-Baale, a proti Meún­com.…

späť na 2. Kronická, 26

Príbuzné preklady Roháček

…6 A vy­j­dúc bojoval proti Filištínom a roz­boril múr mes­ta Gátu aj múr mes­ta Jabneho i múr mes­ta Ašdóda. A vy­stavil mes­tá v Ašdód­sku a v zemi Filištínov.…

Evanjelický ✔

…6 Keď vy­šiel bojovať proti Filištín­com, zbúral hrad­by Gatu, Jab­ny, Ašdódu a vy­budoval mes­tá na území Ašdódu a medzi Filištín­cami.…

Ekumenický

…6 Pus­til sa do boja proti Filištín­com, zbúral hrad­by Gátu, Jab­ny, Ašdódu a vy­budoval mes­tá v oblasti Ašdódu a medzi Filištín­cami.…

Bible21

…6 Vy­táhl do boje pro­ti Fi­lištínům, zbořil hrad­by Ga­tu, Jab­ny i Ašdo­du a vy­stavěl v oko­lí Ašdo­du i jin­de na fi­lištín­ském území měs­ta.…

Evanjelický › 2. Kronická › 26,6

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček