Evanjelický › 2. Kronická › 25,14

2. Kronická 25:14

— Keď sa po­tom Amac­ja vrátil po víťazs­tve nad Edóm­cami, priniesol bohov Seírčanov, po­stavil ich pred seba ako bohov, klaňal sa pred nimi a kadil im.


Verš v kontexte

…13 Ale prís­lušníci čaty, ktorú Amac­ja vrátil, aby s ním nešla do boja, plienili v jud­ských mes­tách od Samárie po Bét-Chórón, po­bili z nich tritisíc a na­brali veľa koris­ti. 14 Keď sa po­tom Amac­ja vrátil po víťazs­tve nad Edóm­cami, priniesol bohov Seírčanov, po­stavil ich pred seba ako bohov, klaňal sa pred nimi a kadil im. 15 Tu vzplanul hnev Hos­podinov na Amac­ju a vy­slal k nemu proroka, ktorý mu po­vedal: Prečo hľadáš bohov národov, ktorí ne­vy­trh­li svoj ľud z tvojej ruky?…

späť na 2. Kronická, 25

Príbuzné preklady Roháček

…14 A stalo sa, keď prišiel Amaziáš od porážky Edomej­cov, že do­pravil bohov synov Seira a po­stavil ich sebe za bohov a klaňal sa pred nimi a kadil im.…

Evanjelický ✔

…14 Keď sa po­tom Amac­ja vrátil po víťazs­tve nad Edóm­cami, priniesol bohov Seírčanov, po­stavil ich pred seba ako bohov, klaňal sa pred nimi a kadil im.…

Ekumenický

…14 Keď sa ne­skôr Amac­ja po víťazs­tve nad Edómčan­mi vrátil, priniesol si sošky seír­skych božs­tiev, po­stavil si ich, klaňal sa pred nimi a pálieval im kadid­lo.…

Bible21

…14 Když se Amaciáš vrá­til z vítěz­ství nad Edom­ci, při­ne­sl si s se­bou seír­ské bůžky. Při­jal je za své bo­hy, klaněl se jim a pá­lil jim ka­di­dlo.…

Evanjelický › 2. Kronická › 25,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček