Evanjelický2. Kronická20,1

2. Kronická 20:1

Po­tom vy­tiah­li Moáb­ci, Am­món­ci a s nimi nie­ktorí Meún­ci do boja proti Jóšáfátovi.


Verš v kontexte

1 Po­tom vy­tiah­li Moáb­ci, Am­món­ci a s nimi nie­ktorí Meún­ci do boja proti Jóšáfátovi. 2 Jóšáfátovi prišli oznámiť: Veľký dav spoza mora, z Edóm­ska tiah­ne proti tebe; je už v Chacecón-Támáre, čiže v Én-Gedí. 3 Jóšáfát sa preľakol, hľadal Hos­podina a v celom Jud­sku vy­hlásil pôst.

späť na 2. Kronická, 20

Príbuzné preklady Roháček

1 A po­tom sa stalo, že prišli synovia Moábovi a synovia Am­monovi a s nimi iní z Am­monov­cov proti Jozafatovi do voj­ny.

Evanjelický

1 Po­tom vy­tiah­li Moáb­ci, Am­món­ci a s nimi nie­ktorí Meún­ci do boja proti Jóšáfátovi.

Ekumenický

1 Ne­skôr Jóšafata na­pad­li Moábčania, Amónčania a s nimi nie­ktorí Meún­ci.

Bible21

1 Po nějaké době při­táh­li Moáb­ci spo­lu s Amon­ci a něk­terý­mi Me­u­ni­ty, aby pro­ti Jošafa­tovi ve­dli válku.