Evanjelický2. Kronická2,9

2. Kronická 2:9

Aj­hľa, tvojim sluhom rubačom, ktorí budú stínať stromy, dám na stravovanie dvad­saťtisíc kórov pšenice, dvad­saťtisíc kórov jačmeňa, dvad­saťtisíc batov vína a dvad­saťtisíc batov oleja.


Verš v kontexte

8 aby mi pri­pravili veľa dreva, lebo dom, ktorý chcem stavať, má byť veľký a ob­divuhod­ný. 9 Aj­hľa, tvojim sluhom rubačom, ktorí budú stínať stromy, dám na stravovanie dvad­saťtisíc kórov pšenice, dvad­saťtisíc kórov jačmeňa, dvad­saťtisíc batov vína a dvad­saťtisíc batov oleja. 10 Týr­sky kráľ Chúram od­povedal lis­tom, ktorý po­slal Šalamúnovi: Pre­tože Hos­podin miluje svoj ľud, učinil ťa nad ním kráľom.

späť na 2. Kronická, 2

Príbuzné preklady Roháček

9 aby mi na­chys­tali množs­tvo dreva, lebo dom, ktorý ja staviam, bude veľký a záz­račný.

Evanjelický

9 Aj­hľa, tvojim sluhom rubačom, ktorí budú stínať stromy, dám na stravovanie dvad­saťtisíc kórov pšenice, dvad­saťtisíc kórov jačmeňa, dvad­saťtisíc batov vína a dvad­saťtisíc batov oleja.

Ekumenický

9 Tvojim drevorubačom, čo budú stínať stromy, do­dám na stravu dvad­saťtisíc kórov pšenice, dvad­saťtisíc kórov jačmeňa, dvad­saťtisíc batov vína a dvad­saťtisíc batov oleja.

Bible21

9 Tvým dře­vo­rub­cům do­dám 20 000 korů drcené pšenice, 20 000 korů ječ­mene, 20 000 batů ví­na a 20 000 batů oleje.“