Evanjelický › 2. Kronická › 19,8

2. Kronická 19:8

— Aj v Jeruzaleme ustanovil Jóšáfát nie­ktorých levítov, kňazov a nie­ktorých predákov iz­rael­ských rodín pre súd Hos­podinov a pre pravoty jeruzalem­ských obyvateľov.


Verš v kontexte

…7 Nech teda príde na vás bázeň pred Hos­podinom. Daj­te si po­zor, čo robíte, lebo u Hos­podina, nášho Boha, niet ne­právos­ti, ani upred­nos­tňovania osôb, ani ú­plat­kár­stva. 8 Aj v Jeruzaleme ustanovil Jóšáfát nie­ktorých levítov, kňazov a nie­ktorých predákov iz­rael­ských rodín pre súd Hos­podinov a pre pravoty jeruzalem­ských obyvateľov. 9 Pri­kázal im: Tak konaj­te v báz­ni Hos­podinovej ver­ne a s úp­rim­ným srd­com.…

späť na 2. Kronická, 19

Príbuzné preklady Roháček

…8 Ba aj v Jeruzaleme po­stavil Jozafat niek­torých z Levitov a kňazov a z hláv ot­cov Iz­raelových k súdu Hos­podinov­mu a riešiť pravoty. Po­tom sa on i jeho ľudia navrátili do Jeruzalema.…

Evanjelický ✔

…8 Aj v Jeruzaleme ustanovil Jóšáfát nie­ktorých levítov, kňazov a nie­ktorých predákov iz­rael­ských rodín pre súd Hos­podinov a pre pravoty jeruzalem­ských obyvateľov.…

Ekumenický

…8 I v Jeruzaleme ustanovil Jóšafat nie­ktorých levitov, kňazov a nie­ktorých predákov iz­rael­ských rodín pre súd Hos­podina a pre spory obyvateľov Jeruzalema.…

Bible21

…8 V Je­ruzalémě pak Jošafat us­tanovil něk­teré levi­ty, kněze a vůd­ce iz­rael­ských kmenů, aby uplatňova­li Hos­po­dinův soud, a tak bylo možno od­vo­lávat se do Je­ruzalé­ma.…

Evanjelický › 2. Kronická › 19,8

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček