Evanjelický2. Kronická19,5

2. Kronická 19:5

V krajine ustanovil sud­cov vo všet­kých opev­nených mes­tách Jud­ska, v každom mes­te.


Verš v kontexte

4 Jóšáfát síd­lil ďalej v Jeruzaleme. Znovu však vy­šiel medzi ľud od Beér-Šeby po Ef­rajim­ské po­horie a vrátil ho k Hos­podinovi, Bohu svojich ot­cov. 5 V krajine ustanovil sud­cov vo všet­kých opev­nených mes­tách Jud­ska, v každom mes­te. 6 Sud­com po­vedal: Všímaj­te si to, čo robíte, lebo ne­súdite za človeka, ale za Hos­podina, ktorý je s vami pri súd­nom výroku.

späť na 2. Kronická, 19

Príbuzné preklady Roháček

5 A po­stavil sud­cov v zemi vo všet­kých ohradených mes­tách Jud­ska, v každom mes­te.

Evanjelický

5 V krajine ustanovil sud­cov vo všet­kých opev­nených mes­tách Jud­ska, v každom mes­te.

Ekumenický

5 V krajine ustanovil sud­cov všade po opev­nených mes­tách Jud­ska, a to v každom z nich.

Bible21

5 Po ce­lé zemi us­tanovil v každém opevněném městě soud­ce.