Evanjelický2. Kronická18,1

2. Kronická 18:1

Jóšáfát mal mnoho bohat­stva a slávy. Vstúpil i do rodin­ného po­meru s Achábom.


Verš v kontexte

1 Jóšáfát mal mnoho bohat­stva a slávy. Vstúpil i do rodin­ného po­meru s Achábom. 2 Po nie­koľkých rokoch zišiel k Achábovi do Samárie. Acháb po­bil mnoho oviec a hovädzieho dobyt­ka pre neho a pre ľud, ktorý bol s ním, a na­hovoril ho na výp­ravu proti Ramót-Gileádu. 3 Iz­rael­ský kráľ Acháb po­vedal jud­skému kráľovi Jóšáfátovi: Pôj­deš so mnou do Rámot-Gileádu? Po­vedal mu: Som ako ty a môj ľud je ako tvoj ľud; budem s tebou v boji.

späť na 2. Kronická, 18

Príbuzné preklady Roháček

1 A tedy Jozafat mal veľké bohat­stvo a veľkú slávu. Ale sa spriaz­nil s Achabom.

Evanjelický

1 Jóšáfát mal mnoho bohat­stva a slávy. Vstúpil i do rodin­ného po­meru s Achábom.

Ekumenický

1 Jóšafat mal ne­smier­ne bohat­stvo a slávu. Zošvag­ril sa s Achábom.

Bible21

1 Když Jošafat do­sáhl ve­likého bo­hatství a slávy, uzavřel sňatkem svého syna spo­jene­ctví s Achabem.