Evanjelický2. Kronická17,14

2. Kronická 17:14

Ich zriadenie podľa rodín je toto: Z Jud­ska boli tisíc­nik­mi: Ad­na, veliteľ, a s ním tri­stotisíc udat­ných hr­dinov,


Verš v kontexte

13 V jud­ských mes­tách mal mnoho zásob a v Jeruzaleme mal bojov­níkov, udat­ných hr­dinov. 14 Ich zriadenie podľa rodín je toto: Z Jud­ska boli tisíc­nik­mi: Ad­na, veliteľ, a s ním tri­stotisíc udat­ných hr­dinov, 15 vedľa neho Jóchánán, veliteľ, a s ním dve­sto­osem­desiat­tisíc,

späť na 2. Kronická, 17

Príbuzné preklady Roháček

14 A toto je ich počet podľa domu ich ot­cov. Z Júdu velitelia nad tisícami: veliteľ Adna a s ním udat­ných mužov tri­sto tisíc.

Evanjelický

14 Ich zriadenie podľa rodín je toto: Z Jud­ska boli tisíc­nik­mi: Ad­na, veliteľ, a s ním tri­stotisíc udat­ných hr­dinov,

Ekumenický

14 Toto je ich výkaz podľa rodín: Z Judska boli tisíc­nik­mi: veliteľ Adna a s ním tri­stotisíc udat­ných hr­dinov;

Bible21

14 Toto je je­jich výčet pod­le ot­cov­ských domů: Velitelé tisíců z Judy: velitel Adna a jeho 300 000 udatných bo­jovníků,