Evanjelický2. Kronická16,5

2. Kronická 16:5

Keď sa to do­počul Baša, pre­stal opevňovať Rámu a prácu za­stavil.


Verš v kontexte

4 Ben­hadad po­slúchol kráľa Ásu a vy­pravil proti iz­rael­ským mes­tám voj­vod­cov, ktorých mal. Tí dobyli Ijón, Dán, Ábel-Majim a všet­ky zásobovacie mes­tá Naf­tálího. 5 Keď sa to do­počul Baša, pre­stal opevňovať Rámu a prácu za­stavil. 6 Kráľ Ása však vzal všet­kých Júdej­cov a po­od­nášali kamene Rámy i drevo z nej, ktorými Baša budoval, a vy­budoval Gebu a Mic­pu.

späť na 2. Kronická, 16

Príbuzné preklady Roháček

5 A stalo sa, keď to počul Báša, že pre­stal staväť Rámu a nechal s­táť svoju prácu.

Evanjelický

5 Keď sa to do­počul Baša, pre­stal opevňovať Rámu a prácu za­stavil.

Ekumenický

5 Keď sa to do­počul Baša, pre­stal opevňovať Rámu a svoju prácu za­stavil.

Bible21

5 Jakmi­le se to Baaša do­sle­chl, přestal stavět Rá­mu a práce tam ukončil.