Evanjelický2. Kronická16,11

2. Kronická 16:11

Skoršie i ne­skoršie činy Ásove sú za­značené v Knihe jud­ských a iz­rael­ských kráľov.


Verš v kontexte

10 Ása sa na­hneval na vid­ca a dal ho pre­to do klady. V tom čase zle na­kladal Ása s nie­ktorými jed­not­liv­cami z ľudu. 11 Skoršie i ne­skoršie činy Ásove sú za­značené v Knihe jud­ských a iz­rael­ských kráľov. 12 V trid­siatom deviatom roku svojej vlády Ása veľmi vážne ochorel na nohy. Ale ani vo svojej chorobe ne­vyhľadával Hos­podina, iba lekárov.

späť na 2. Kronická, 16

Príbuzné preklady Roháček

11 A hľa, deje Azove, pr­vé i po­sled­né, hľa, tie sú na­písané v knihe kráľov Júdových a Iz­raelových.

Evanjelický

11 Skoršie i ne­skoršie činy Ásove sú za­značené v Knihe jud­ských a iz­rael­ských kráľov.

Ekumenický

11 Staršie i novšie Ásove deje sú po­značené v Knihe jud­ských a iz­rael­ských kráľov.

Bible21

11 Asovy skutky jsou od počátku až do kon­ce za­psá­ny v Knize jud­ských a iz­rael­ských králů.