…13 Tak sa upevnil kráľ Rechabeám a kraľoval ďalej. Rechabeám mal totiž štyridsaťjeden rokov, keď sa stal kráľom, a sedemnásť rokov kraľoval v Jeruzaleme, meste, ktoré si vyvolil Hospodin spomedzi všetkých kmeňov Izraela, aby tam uložil svoje meno. Jeho matka sa volala Naama, bola Ammónka. 14 Páchal však zlo, lebo nebol pevne odhodlaný hľadať Hospodina. 15 Skoršie i neskoršie Rechabeámove činy sú zaznačené ako rodové zápisy v Dejinách proroka Šemaju a vidca Iddu. Medzi Rechabeámom a Járobeámom boli neustále vojny.…
…14 Robil to, čo je zlé, lebo neustavil svojho srdca hľadať Hospodina.…
Evanjelický ✔…14 Páchal však zlo, lebo nebol pevne odhodlaný hľadať Hospodina.…
Ekumenický…14 Páchal zlo, pretože sa dôsledne nezaujímal o Hospodina.…
Bible21…14 Jednal zle a nijak netoužil hledat Hospodina.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček