Evanjelický2. Kronická11,22

2. Kronická 11:22

Rechabeám ustanovil Abiju, syna Maachy, za hlav­né knieža medzi jeho brat­mi, lebo jeho chcel urobiť kráľom.


Verš v kontexte

21 Rechabeám mal Maachu, dcéru Ab­solónovu, naj­radšej zo všet­kých svojich a vedľajších žien a splodil dvad­saťosem synov a šesťdesiat dcér. 22 Rechabeám ustanovil Abiju, syna Maachy, za hlav­né knieža medzi jeho brat­mi, lebo jeho chcel urobiť kráľom. 23 Obo­zret­ne za­delil a roz­miest­nil nie­ktorých svojich synov do rôz­nych krajov Júdu a Ben­jamína, do všet­kých opev­nených miest. Dal im hod­ne po­travín a za­opat­ril im mnoho žien.

späť na 2. Kronická, 11

Príbuzné preklady Roháček

22 A Rechabeám po­stavil Abiáša, syna Maachy, za hlavu, za voj­vodu medzi jeho brat­mi, lebo ho mienil učiniť kráľom.

Evanjelický

22 Rechabeám ustanovil Abiju, syna Maachy, za hlav­né knieža medzi jeho brat­mi, lebo jeho chcel urobiť kráľom.

Ekumenický

22 Abiju, syna Maaky, Rechabeám po­stavil do čela veliteľov, ktorí boli jeho brat­mi, pre­tože ho chcel urobiť kráľom.

Bible21

22 Pro­to upřednostnil Abiáše, syna Maa­ky, aby byl mezi svý­mi bra­t­ry přední, a tak ho mohl pro­hlá­sit králem.