2. Korintským 8:8
— Nevravím to ako rozkaz, ale horlivosťou iných skúšam aj úprimnosť vašej lásky.
Verš v kontexte
…7 A vy ako sa rozhojňujete vo všetkom: vo viere a reči, v poznaní a všetkom snažení aj v láske, ktorú sme vzbudili vo vás, tak sa rozhojnite aj v dobročinnosti. 8 Nevravím to ako rozkaz, ale horlivosťou iných skúšam aj úprimnosť vašej lásky. 9 Veď poznáte milosť nášho Pána Ježiša Krista, že hoci bol bohatý, schudobnel pre vás, aby ste vy zbohatli Jeho chudobou.…
…8 Nehovorím toho jako rozkaz, ale iných snahou zkúšam i pravosť vašej lásky.…
Evanjelický ✔…8 Nevravím to ako rozkaz, ale horlivosťou iných skúšam aj úprimnosť vašej lásky.…
Ekumenický…8 Nehovorím to ako príkaz, ale spomínam horlivosť iných a tak skúšam aj pravosť vašej lásky.…
Bible21…8 Nic vám nepřikazuji, chci jen vyzkoušet upřímnost vaší lásky zmínkou o horlivosti druhých.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček