Evanjelický2. Korintským8,3

2. Korintským 8:3

Do­svedčujem, že dali podľa možnos­ti aj nad možnosť.


Verš v kontexte

2 že v mnohých skúškach súženia hoj­nosť ich rados­ti a ich veľká chudoba rozm­nožila bohat­stvo ich šted­ros­ti. 3 Do­svedčujem, že dali podľa možnos­ti aj nad možnosť. 4 Sami od seba a veľmi naliehavo nás prosili, aby sa moh­li zúčast­niť na dob­ročin­nos­ti a na službe svätým .

späť na 2. Korintským, 8

Príbuzné preklady Roháček

3 Pre­tože podľa možnos­ti, svedčím, ba i nad možnosť z vlast­ného popudu

Evanjelický

3 Do­svedčujem, že dali podľa možnos­ti aj nad možnosť.

Ekumenický

3 Do­svedčujem, že dob­rovoľne dali podľa možnos­ti, ba i nad svoje možnos­ti.

Bible21

3 Mohu do­svědčit, že z vlastní vůle dáva­li, co moh­li, ba i víc, než moh­li.