Evanjelický2. Korintským8,21

2. Korintským 8:21

Staráme sa totiž, aby (všet­ko) bolo dob­ré nielen pred Pánom, ale aj pred ľuďmi.


Verš v kontexte

20 ale varujeme sa pri­tom, aby nás ni­kto ne­upodoz­rieval pri tej­to hoj­nej zbier­ke, ktorú spravujeme. 21 Staráme sa totiž, aby (všet­ko) bolo dob­ré nielen pred Pánom, ale aj pred ľuďmi. 22 Spolu s nimi po­slali sme brata, o ktorom sme sa čas­to pre­svedčili, že je snaživý v mnohých veciach, a teraz bude ešte omnoho snaživejší, lebo má veľkú dôveru k vám.

späť na 2. Korintským, 8

Príbuzné preklady Roháček

21 Lebo pečujeme o dob­ré nie len pred Pánom, ale aj pred ľuďmi.

Evanjelický

21 Staráme sa totiž, aby (všet­ko) bolo dob­ré nielen pred Pánom, ale aj pred ľuďmi.

Ekumenický

21 Máme totiž na zreteli dob­ro nielen pred Pánom, ale aj pred ľuďmi.

Bible21

21 Snaží­me se to­tiž být bez­úhonní nejen před Pánem, ale i před lid­mi.