Evanjelický2. Korintským8,12

2. Korintským 8:12

Lebo keď je ochota, vítaná je podľa toho, koľko kto má, a nie podľa toho, čo ne­má.


Verš v kontexte

11 do­končte teda teraz dielo, aby tak vašej ochot­nej dob­rej vôli zod­povedal aj vý­sledok podľa toho, čo máte. 12 Lebo keď je ochota, vítaná je podľa toho, koľko kto má, a nie podľa toho, čo ne­má. 13 Veď nej­de o to, aby sa iným uľavilo a vám priťažilo, ale aby bola rov­nosť.

späť na 2. Korintským, 8

Príbuzné preklady Roháček

12 Lebo ak jes­to ochota, príjem­ná je podľa toho, čo kto má, nie podľa toho, čo ne­má.

Evanjelický

12 Lebo keď je ochota, vítaná je podľa toho, koľko kto má, a nie podľa toho, čo ne­má.

Ekumenický

12 Veď ak je prítom­ná táto ochota, po­tom je dar pred Bohom cen­ný podľa toho, čo kto má, a nie podľa toho, čo ne­má.

Bible21

12 vž­dyť to, co se počítá, je ocho­ta. Dar je vzácný pod­le to­ho, co člověk má, ne pod­le to­ho, co nemá.