…5 Veď aj keď sme prišli do Macedónie, nemalo naše telo nijaký odpočinok, ale tiesnení sme boli všelijako; zvonku borby, zdnu obavy. 6 Ale Boh, ktorý potešuje ponížených, potešil nás príchodom Títovým. 7 A nielen jeho príchodom, ale aj potešením, ktorým ste ho vy potešili, keď nám rozprával o vašej túžbe, o vašom kvílení, o vašom horlení za mňa, takže som sa tým väčšmi zaradoval.…
…6 Ale ten, ktorý teší ponížených, Bôh, potešil nás príchodom Títovým,…
Evanjelický ✔…6 Ale Boh, ktorý potešuje ponížených, potešil nás príchodom Títovým.…
Ekumenický…6 No Boh, ktorý potešuje ponížených, potešil nás Títovým príchodom,…
Bible21…6 Ale Bůh, který potěšuje sklíčené, nás potěšil příchodem Tita,…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček