Evanjelický › 2. Korintským › 5,14

2. Korintským 5:14

— Lás­ka Kris­tova totiž spája nás, ktorí tak­to súdime: jeden umrel za všet­kých, teda všet­ci umreli;


Verš v kontexte

…13 Lebo ak sme boli bez zmys­lov, (bolo to) pre Boha; ak sme roz­um­ní, sme pre vás. 14 Lás­ka Kris­tova totiž spája nás, ktorí tak­to súdime: jeden umrel za všet­kých, teda všet­ci umreli; 15 a za všet­kých umrel, aby tí, čo žijú, nežili viac sebe, ale Tomu, kto za nich umrel a vstal z mŕt­vych.…

späť na 2. Korintským, 5

Príbuzné preklady Roháček

…14 Lebo lás­ka Kris­tova nás núti,…

Evanjelický ✔

…14 Lás­ka Kris­tova totiž spája nás, ktorí tak­to súdime: jeden umrel za všet­kých, teda všet­ci umreli;…

Ekumenický

…14 Veď nás ženie Kris­tova lás­ka, nás, čo sme po­chopili, že ak jeden zo­mrel za všet­kých, všet­ci zo­mreli.…

Bible21

…14 Kri­stova lás­ka nás za­vazuje. Jsme to­tiž přesvědčeni, že je­den zemřel za všech­ny, a tak zemře­li všich­ni.…

Evanjelický › 2. Korintským › 5,14

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček