Evanjelický › 2. Korintským › 2,13

2. Korintským 2:13

— môj duch ne­mal po­koja, lebo som nenašiel svoj­ho brata Títa; pre­to som sa roz­lúčil s nimi a od­išiel som do Macedónie.


Verš v kontexte

…12 Keď som prišiel do Tro­ady zves­tovať evan­jelium Kris­tovo, a keď sa mi ot­várali dvere v Pánovi, 13 môj duch ne­mal po­koja, lebo som nenašiel svoj­ho brata Títa; pre­to som sa roz­lúčil s nimi a od­išiel som do Macedónie. 14 Ale vďaka Bohu, ktorý nám všade dáva tri­um­fovať v Kris­tovi a na každom mies­te nám dáva zjavovať vôňu svoj­ho po­znania.…

späť na 2. Korintským, 2

Príbuzné preklady Roháček

…13 Ale roz­lúčiac sa s nimi od­išiel som do Macedonie.…

Evanjelický ✔

…13 môj duch ne­mal po­koja, lebo som nenašiel svoj­ho brata Títa; pre­to som sa roz­lúčil s nimi a od­išiel som do Macedónie.…

Ekumenický

…13 môj duch ne­mal po­koj, lebo som tam nenašiel svoj­ho brata Títa. Pre­to som sa s nimi roz­lúčil a od­išiel som do Macedón­ska.…

Bible21

…13 ale v du­chu jsem neměl klid, pro­tože jsem tam nenašel svého bra­t­ra Ti­ta. Pro­to jsem se s nimi roz­loučil a vy­dal se do Ma­kedo­nie.…

Evanjelický › 2. Korintským › 2,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček