Evanjelický2. Korintským10,4

2. Korintským 10:4

zbroje nášho boja nie sú teles­né, ale schop­né v Bohu zrúcať hrad­by; boríme mudr­lant­stvo


Verš v kontexte

3 Žijeme síce v tele, ale nebojujeme podľa tela; 4 zbroje nášho boja nie sú teles­né, ale schop­né v Bohu zrúcať hrad­by; boríme mudr­lant­stvo 5 a každú na­mýšľavosť, čo sa dvíha proti po­znaniu Boha, každú myšlien­ku pod­robujeme v po­slušnosť Kris­tovu

späť na 2. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

4 lebo zbrane nášho vojovania nie telesné, ale moc­né Bohu na borenie pev­nos­tí -,

Evanjelický

4 zbroje nášho boja nie sú teles­né, ale schop­né v Bohu zrúcať hrad­by; boríme mudr­lant­stvo

Ekumenický

4 Zbrane nášho boja nie sú teles­né, ale od Boha majú moc zboriť hrad­by. Nimi rúcame ľud­ské výmys­ly

Bible21

4 Zbraně naše­ho boje nejsou těles­né, ale od Boha mají sílu k boření hra­deb. Jimi boří­me výmys­ly