Evanjelický2. Korintským10,18

2. Korintským 10:18

lebo nie ten sa do­kázal, kto sa sám od­porúča, ale koho Pán od­porúča.


Verš v kontexte

16 aby sme po­tom kázali evan­jelium aj vo vzdialenejšom kraji a ne­museli sa honosiť hotovou prácou na cudzom poli. 17 Kto sa chváli, nech sa chváli v Pánovi; 18 lebo nie ten sa do­kázal, kto sa sám od­porúča, ale koho Pán od­porúča.

späť na 2. Korintským, 10

Príbuzné preklady Roháček

18 Lebo nie ten, kto sám seba od­porúča, je do­kázaný, ale ten, koho Pán od­porúča.

Evanjelický

18 lebo nie ten sa do­kázal, kto sa sám od­porúča, ale koho Pán od­porúča.

Ekumenický

18 Veď nie ten je osvedčený, kto sám seba od­porúča, ale ten, koho od­porúča Pán.

Bible21

18 Důvěryhodný pře­ce není ten, kdo se chválí sám, ale ten, koho chválí Pán!