Evanjelický › 1. Timoteovi › 1,5

1. Timoteovi 1:5

— cieľom (takéhoto) pri­kazovania je lás­ka z čis­tého srd­ca, dob­rého svedomia a z ne­po­krytec­kej viery.


Verš v kontexte

…4 a ne­pridŕžať sa bájok ani nekonečných rodok­meňov, ktoré na­pomáhajú skôr hád­ky ako Božie spravovanie spásy z viery, 5 cieľom (takéhoto) pri­kazovania je lás­ka z čis­tého srd­ca, dob­rého svedomia a z ne­po­krytec­kej viery. 6 Od toh­to nie­ktorí zblúdili a ob­rátili sa k darom­ným rečiam;…

späť na 1. Timoteovi, 1

Príbuzné preklady Roháček

…5 Ale cieľom pri­kázania je lás­ka z čis­tého srd­ca a dob­rého svedomia a z nepokryteckej viery,…

Evanjelický ✔

…5 cieľom (takéhoto) pri­kazovania je lás­ka z čis­tého srd­ca, dob­rého svedomia a z ne­po­krytec­kej viery.…

Ekumenický

…5 Cieľom takéhoto na­pomínania je lás­ka prameniaca z čistého srd­ca, z dobrého svedomia a úp­rim­nej viery.…

Bible21

…5 Cílem přikázání je pře­ce lás­ka z čis­tého srd­ce, z dob­rého svědo­mí a z upřímné ví­ry.…

Evanjelický › 1. Timoteovi › 1,5

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček