Evanjelický1. Timoteovi1,14

1. Timoteovi 1:14

A navyše sa (vo mne) roz­hoj­nila milosť nášho Pána s vierou a lás­kou, ktorá je v Kris­tovi Ježišovi.


Verš v kontexte

13 hoci som bol pred­tým rúhačom, prena­sledovateľom a násil­níkom; ale do­stalo sa mi milos­ti, lebo som to robil z ne­vedomos­ti v ne­vere. 14 A navyše sa (vo mne) roz­hoj­nila milosť nášho Pána s vierou a lás­kou, ktorá je v Kris­tovi Ježišovi. 15 Je to ver­ná reč a za­slúži si, aby ju všet­ci prijali: Ježiš Kris­tus prišiel na svet, aby spasil hriešnikov. Medzi nimi som ja pr­vý;

späť na 1. Timoteovi, 1

Príbuzné preklady Roháček

14 Ale sa pre­veľmi rozm­nožila milosť našeho Pána s vierou a lás­kou, ktorá je v Kris­tu Ježišovi.

Evanjelický

14 A navyše sa (vo mne) roz­hoj­nila milosť nášho Pána s vierou a lás­kou, ktorá je v Kris­tovi Ježišovi.

Ekumenický

14 Nad­mieru sa však roz­hoj­nila milosť nášho Pána s vierou a lás­kou, ktoré sú v Ježišovi Kris­tovi.

Bible21

14 Náš Pán mě pak ve své ne­smírné mi­losti za­hrnul vírou a lás­kou, která je v Kri­stu Ježíši.