Evanjelický › 1. Timoteovi › 1,12

1. Timoteovi 1:12

— Ďakujem Tomu, ktorý ma po­sil­nil, Kris­tovi Ježišovi, nášmu Pánovi, že ma uznal ver­ným, po­staviac ma do (svojej) služby,


Verš v kontexte

…11 to je podľa evan­jelia slávy blaho­slaveného Boha, ktoré mi bolo zverené. 12 Ďakujem Tomu, ktorý ma po­sil­nil, Kris­tovi Ježišovi, nášmu Pánovi, že ma uznal ver­ným, po­staviac ma do (svojej) služby, 13 hoci som bol pred­tým rúhačom, prena­sledovateľom a násil­níkom; ale do­stalo sa mi milos­ti, lebo som to robil z ne­vedomos­ti v ne­vere.…

späť na 1. Timoteovi, 1

Príbuzné preklady Roháček

…12 A ďakujem tomu, ktorý ma po­sil­nil, Kris­tu Ježišovi, nášmu Pánovi, že ma po­vážil za ver­ného a po­stavil do služby,…

Evanjelický ✔

…12 Ďakujem Tomu, ktorý ma po­sil­nil, Kris­tovi Ježišovi, nášmu Pánovi, že ma uznal ver­ným, po­staviac ma do (svojej) služby,…

Ekumenický

…12 Vzdávam vďaku Ježišovi Kris­tovi, nášmu Pánovi, ktorý ma po­sil­nil, lebo ma uznal za ver­ného a ustanovil ma do služby,…

Bible21

…12 Jsem vděčný To­mu, který mě zmo­cnil – Kri­stu Ježíši, naše­mu Pánu – že mě po­ctil tou výsa­dou, abych mu mohl sloužit.…

Evanjelický › 1. Timoteovi › 1,12

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček