1. Samuelova 9:25
— Keď zišli z výšiny do mesta, rozprávali sa so Saulom na streche.
Verš v kontexte
…24 Tu kuchár vzal stehno i s tým, čo bolo na ňom, a položil ho pred Saula. A Samuel povedal: Hľa, toto zostalo; polož to pred seba a jedz, lebo to sa zachovalo pre teba na túto chvíľu, keď som povolal ľud. Tak Saul jedol v ten deň so Samuelom. 25 Keď zišli z výšiny do mesta, rozprávali sa so Saulom na streche. 26 Ráno vstali, keď vychádzala ranná zora; Samuel zavolal Saulovi na streche: Vstaň a prepustím ťa. Saul vstal a obaja, on i Samuel, vyšli von.…
…25 A keď sišli s výšiny do mesta, hovoril so Saulom na postreší.…
Evanjelický ✔…25 Keď zišli z výšiny do mesta, rozprávali sa so Saulom na streche.…
Ekumenický…25 Keď zostúpili z výšiny do mesta, zhováral sa Samuel so Saulom na streche.…
Bible21…25 Když potom sestoupili z návrší do města, Samuel ještě se Saulem pohovořil na střešní terase.…
Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady
Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček