Evanjelický1. Samuelova28,5

1. Samuelova 28:5

Keď Saul uvidel tábor Filištín­cov, zľakol sa, až sa mu srd­ce rozo­chvelo.


Verš v kontexte

4 Vtedy sa zhromaždili Filištín­ci a utáborili v Šúnéme; Saul však zhromaždil celý Iz­rael a táborili na Gil­bóe. 5 Keď Saul uvidel tábor Filištín­cov, zľakol sa, až sa mu srd­ce rozo­chvelo. 6 Keď sa Saul do­pytoval Hos­podina, Hos­podin mu ne­od­povedal ani skr­ze sny, ani skr­ze úrím, ani skr­ze prorokov.

späť na 1. Samuelova, 28

Príbuzné preklady Roháček

5 A keď videl Saul tábor Filištínov, bál sa, a jeho srd­ce tr­nulo veľmi.

Evanjelický

5 Keď Saul uvidel tábor Filištín­cov, zľakol sa, až sa mu srd­ce rozo­chvelo.

Ekumenický

5 Keď Saul uvidel tábor Filištín­cov, zľakol sa a srd­ce sa mu veľmi roz­búšilo.

Bible21

5 Když Saul vi­děl fi­lištín­ský tá­bor, byl na­plněn hrůzou, uvni­tř se ce­lý chvěl stra­chy.