Evanjelický › 1. Samuelova › 28,13

1. Samuelova 28:13

— Kráľ jej po­vedal: Neboj sa! Čo vidíš? Žena od­povedala Sau­lovi: Akési božs­tvo vidím vy­stupovať zo zeme.


Verš v kontexte

…12 Keď žena za­zrela Samuela, hlas­no vy­krík­la a po­vedala Sau­lovi: Prečo si ma oklamal ? Veď ty si Saul. 13 Kráľ jej po­vedal: Neboj sa! Čo vidíš? Žena od­povedala Sau­lovi: Akési božs­tvo vidím vy­stupovať zo zeme. 14 Po­vedal jej kráľ: Akú má podobu? Ona od­povedala: Vy­stupuje starý muž a odený je plášťom. Tu Saul po­znal, že to bol Samuel, zo­hol sa tvárou k zemi a po­klonil sa.…

späť na 1. Samuelova, 28

Príbuzné preklady Roháček

…13 A kráľ jej po­vedal: Neboj sa! Ale čo vidíš? A žena odpovedala Sau­lovi: Bohov vidím vy­stupovať zo zeme.…

Evanjelický ✔

…13 Kráľ jej po­vedal: Neboj sa! Čo vidíš? Žena od­povedala Sau­lovi: Akési božs­tvo vidím vy­stupovať zo zeme.…

Ekumenický

…13 Kráľ jej po­vedal: Neboj sa! Čo vidíš? Žena od­povedala Sau­lovi: Akési božs­tvo vidím vy­stupovať zo zeme.…

Bible21

…13 „Ne­boj se,“ ře­kl jí král. „Co vidíš?“ „Vidím ze země vy­stu­po­vat jakési božstvo,“ řek­la že­na.…

Evanjelický › 1. Samuelova › 28,13

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček