Evanjelický › 1. Samuelova › 21,1

1. Samuelova 21:1

— Po­tom Dávid vstal, od­išiel a Jonatán sa vrátil do mes­ta.


Verš v kontexte

1 Po­tom Dávid vstal, od­išiel a Jonatán sa vrátil do mes­ta. 2 Nato prišiel Dávid do Nóbu ku kňazovi Achímelechovi. Achímelech vy­šiel roz­rušený Dávidovi v ús­trety a oslovil ho: Prečo si sám a ni­kto nie je s tebou? 3 Dávid od­povedal kňazovi Achímelechovi: Kráľ ma čím­si po­veril a po­vedal mi: Nech sa ni­kto nič nedoz­vie o veci, pre ktorú ťa po­sielam a ktorú som ti zveril. Pre­to som i svojim sluhom určil to a ono mies­to.…

späť na 1. Samuelova, 21

Príbuzné preklady Roháček

1 A Dávid prišiel do Nóba k Achimelechovi, kňazovi. A Achimelech sa tak preľakol, že trasúci sa išiel vústrety Dávidovi a riekol mu: Prečo si len sám, a p­rečo niet ni­koho s tebou?…

Evanjelický ✔

1 Po­tom Dávid vstal, od­išiel a Jonatán sa vrátil do mes­ta.…

Ekumenický

1 Nato sa Dávid po­bral preč a Jonatán sa vrátil do mes­ta.…

Bible21

1 David pak vy­razil na ces­tu, za­tím­co Jo­na­tan se vrá­til do měs­ta.…

Evanjelický › 1. Samuelova › 21,1

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček