Evanjelický › 1. Samuelova › 20,25

1. Samuelova 20:25

— Kráľ si sadol na svoje mies­to ako vždy, na stolec pri stene; Jonatán vstal a Ab­nér si sadol k Sau­lovi, ale Dávidovo mies­to os­talo prázd­ne.


Verš v kontexte

…24 Vtedy sa Dávid skryl na poli. Keď na­stal nov­mesiac, kráľ za­sadol za stôl k jed­lu. 25 Kráľ si sadol na svoje mies­to ako vždy, na stolec pri stene; Jonatán vstal a Ab­nér si sadol k Sau­lovi, ale Dávidovo mies­to os­talo prázd­ne. 26 Ale Saul v ten deň nič ne­povedal, lebo si po­mys­lel: Niečo sa mu pri­hodilo, nie je čis­tý - iste nie je čis­tý.…

späť na 1. Samuelova, 20

Príbuzné preklady Roháček

…25 Kráľ sedel na svojej stolici jako inokedy, na stolici pri stene, a Jonatán po­vs­tal, a Ab­ner si sadol vedľa Sau­la, a mies­to Dávidovo zo­stalo prázd­ne.…

Evanjelický ✔

…25 Kráľ si sadol na svoje mies­to ako vždy, na stolec pri stene; Jonatán vstal a Ab­nér si sadol k Sau­lovi, ale Dávidovo mies­to os­talo prázd­ne.…

Ekumenický

…25 Sedával vždy na ob­vyk­lom mies­te pri stene. Jonatán vstal a Ab­nér si sadol vedľa Sau­la. Dávidovo mies­to však zo­stalo prázd­ne.…

Bible21

…25 Král za­ujal své obvyklé místo u zdi na­pro­ti Jo­na­tanovi a po Saulově boku za­se­dl Abner. Davi­dovo místo zůstalo prázdné.…

Evanjelický › 1. Samuelova › 20,25

Preklad „Evanjelický“ — Kliknite pre ďalšie preklady

Bible21, King James Version, Ekumenický, Evanjelický, Roháček