Evanjelický1. Samuelova2,7

1. Samuelova 2:7

Hos­podin ochudobňuje aj obohacuje, ponižuje i po­vyšuje.


Verš v kontexte

6 Hos­podin usmr­cuje i oživuje, do zá­hrobia vo­vádza i vy­vádza od­tiaľ. 7 Hos­podin ochudobňuje aj obohacuje, ponižuje i po­vyšuje. 8 On dvíha bedára z prachu a chudob­ného zo­dvih­ne z blata, aby ich po­sadil s kniežat­mi a pri­delil im stolicu slávy. Lebo Hos­podinove sú stĺpy zeme, a na ne položil svet.

späť na 1. Samuelova, 2

Príbuzné preklady Roháček

7 Hos­podin ochudobňuje i obohacuje, ponižuje, prav­da i po­vyšuje.

Evanjelický

7 Hos­podin ochudobňuje aj obohacuje, ponižuje i po­vyšuje.

Ekumenický

7 Hos­podin ochudobňuje i obohacuje, ponižuje i po­vyšuje,

Bible21

7 Se­sílá bí­du, dává hojnost, poníží a rovněž po­výší.