Evanjelický1. Samuelova2,21

1. Samuelova 2:21

Hos­podin navštívil An­nu, ktorá počala a porodila troch synov a dve dcéry. Chlapec Samuel rás­tol pred Hos­podinom.


Verš v kontexte

20 I požeh­nal Éli El­kánu a jeho ženu tak­to: Nech ti dá Boh po­tom­stvo z tej­to ženy na­mies­to toho, ktorého odo­vzdala Hos­podinovi. Po­tom od­išli na svoje mies­to. 21 Hos­podin navštívil An­nu, ktorá počala a porodila troch synov a dve dcéry. Chlapec Samuel rás­tol pred Hos­podinom. 22 Éli bol už veľmi starý, no počul o všet­kom, čo robili jeho synovia celému Iz­raelu, ako spávali so ženami, ktoré konali službu pri dverách po­svät­ného stán­ku.

späť na 1. Samuelova, 2

Príbuzné preklady Roháček

21 Lebo Hos­podin navštívil An­nu, ktorá počala a porodila troch synov a dve dcéry. A chlapec Samuel rás­tol pred Hos­podinom.

Evanjelický

21 Hos­podin navštívil An­nu, ktorá počala a porodila troch synov a dve dcéry. Chlapec Samuel rás­tol pred Hos­podinom.

Ekumenický

21 Hos­podin milos­tivo navštevoval An­nu; počala a porodila ešte troch synov a dve dcéry. Mladý Samuel však vy­ras­tal pri Hos­podinovi.

Bible21

21 Hos­po­din pak Hanu navštívil svou mi­lostí, takže poča­la a po­ro­di­la tři syny a dvě dce­ry. Mlá­denec Sa­muel ale vy­růstal u Hos­po­di­na.